No se encontró una traducción exacta para شريك هام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe شريك هام

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Pakistan is an important partner in this endeavour.
    وباكستان شريكة هامة في هذا المسعى.
  • The private sector is an important partner in our development efforts.
    والقطاع الخاص شريك هام في جهودنا من أجل التنمية.
  • That is why we believe it important for the Government and UNIPSIL to work together in implementing the Plan Action against Drug Trafficking and Related Organized Crime, based on the Regional Action Plan adopted by member States of the Economic Community of West African States.
    على العكس من ذلك، فإن سيراليون شريك هام لحكومة بلدي وللمملكة المتحدة بصورة عامة.
  • National human rights institutions are important partners for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
    المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان شريك هام لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
  • One area in which the EU and the United Nations are active and important partners concerns the question of Palestine.
    ويتعلق أحد المجالات التي تنشط فيها الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي، وهما فيها شريكان هامان، بالقضية الفلسطينية.
  • The Bretton Woods institutions are important partners in post-conflict peace-building, and hence in conflict prevention.
    ومؤسسات بريتون وودز شريك هام في بناء السلام بعد الصراع، وبالتالي في منع نشوب الصراع.
  • Indeed, civil society is a valuable partner for Governments in ensuring the sustainability of their efforts on the ground.
    وفي حقيقة الأمر أن المجتمع المدني شريك هام للحكومات في كفالة استدامة جهودها المبذولة في الميدان.
  • During the discussion, numerous delegations emphasized that UNFPA was an important development partner.
    وأكدت وفود عديدة، أثناء المناقشة، أن صندوق الأمم المتحدة للسكان هو شريك هام في التنمية.
  • Civil society is an important partner in preventing violent conflicts and their recurrence, in strengthening democracy and in promoting human rights.
    والمجتمع المدني شريك هام في منع نشوب الصراعات العنيفة وتكرارها وفي دعم الديمقراطية وتعزيز حقوق الإنسان.
  • Both the private sector and civil society are important partners in the development process, and their role needs to be strengthened.
    والقطاعان الخاص والعام شريكان هامان في عملية التنمية، ويتعيّن تدعيم الدور الذي يقومان به.